ਪਹਿਲੀ ਸਦੀ ਦੇ ਅਪੋਸਟੋਲਿਕ ਈਸਾਈ ਧਰਮ ਦੀ ਬਹਾਲੀ
ਇਬਰਾਨੀਆਂ_10: 26, ਕੀ ਜਿਹੜੇ ਪਿੱਛੇ ਹਟਦੇ ਹਨ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬਚਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?
ਇਬਰਾਨੀਆਂ_10: 26, ਕੀ ਜਿਹੜੇ ਪਿੱਛੇ ਹਟਦੇ ਹਨ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬਚਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?

ਇਬਰਾਨੀਆਂ_10: 26, ਕੀ ਜਿਹੜੇ ਪਿੱਛੇ ਹਟਦੇ ਹਨ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬਚਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?

ਜਾਣ-ਪਛਾਣ

ਇਬਰਾਨੀਆਂ ਦੇ ਦੋ ਹਵਾਲਿਆਂ (10:26 ਅਤੇ 6: 4-6) ਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਇਹ ਕਹਿ ਕੇ ਗਲਤ ਸਮਝਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚ ਦਾ ਗਿਆਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਬਣਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਪਾਪ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਕੀਤੇ ਪਾਪ ਲਈ ਮੁਆਫ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ. ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਜੋ ਕਿਹਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਉਸਦੀ ਇੱਕ ਗਲਤਫਹਿਮੀ ਹੈ. ਆਓ ਬੀਤਣ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਅਤੇ ਯੂਨਾਨੀ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਦੱਸ ਰਹੇ ਹਾਂ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖੀਏ. ਆਉ KJV ਵਿੱਚ ਇਬਰਾਨੀਆਂ 10: 22-39 ਅਤੇ ਇਬਰਾਨੀਆਂ 10:26 ਦੇ ਬੀਤਣ ਦੇ ESV ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ ਅਰੰਭ ਕਰੀਏ. 

ਇਬਰਾਨੀਆਂ 10: 22-39 (ESV)

22 ਆਓ ਅਸੀਂ ਸੱਚੇ ਦਿਲ ਨਾਲ ਨੇੜੇ ਕਰੀਏ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੇ ਪੂਰੇ ਭਰੋਸੇ ਵਿੱਚ, ਸਾਡੇ ਦਿਲਾਂ ਨਾਲ ਇੱਕ ਬੁਰੀ ਜ਼ਮੀਰ ਤੋਂ ਸਾਫ਼ ਛਿੜਕਿਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਸਰੀਰ ਸ਼ੁੱਧ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਧੋਤੇ ਗਏ. 23 ਸਾਨੂੰ ਕਰਣ ਸਾਡੀ ਉਮੀਦ ਦੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਝਿਜਕ ਦੇ ਫੜੀ ਰੱਖੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਜਿਸਨੇ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਉਹ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਹੈ. 24 ਅਤੇ ਆਓ ਵਿਚਾਰ ਕਰੀਏ ਕਿ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਚੰਗੇ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਕਿਵੇਂ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕਰੀਏ, 25 ਇਕੱਠੇ ਹੋਣ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਨਾ ਕਰਨਾ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕੁਝ ਦੀ ਆਦਤ ਹੈ, ਪਰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕਰਨਾ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਦਿਨ ਨੂੰ ਨੇੜੇ ਆਉਂਦੇ ਵੇਖਦੇ ਹੋ.

26 ਕਿਉਂਕਿ ਜੇ ਅਸੀਂ ਸੱਚ ਦਾ ਗਿਆਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜਾਣ ਬੁੱਝ ਕੇ ਪਾਪ ਕਰਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਹੁਣ ਪਾਪਾਂ ਲਈ ਬਲੀਦਾਨ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਜਾਂਦਾ, 27 ਪਰ ਨਿਰਣੇ ਦੀ ਇੱਕ ਡਰਾਉਣੀ ਉਮੀਦ, ਅਤੇ ਅੱਗ ਦਾ ਕਹਿਰ ਜੋ ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਨੂੰ ਭਸਮ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ. 28 ਜਿਹੜਾ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਮੂਸਾ ਦੀ ਬਿਵਸਥਾ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਹ ਦੋ ਜਾਂ ਤਿੰਨ ਗਵਾਹਾਂ ਦੇ ਸਬੂਤਾਂ 'ਤੇ ਰਹਿਮ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਮਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. 29 ਤੁਹਾਡੇ ਖ਼ਿਆਲ ਵਿੱਚ, ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੁਆਰਾ ਕਿੰਨੀ ਭੈੜੀ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਏਗੀ ਜਿਸਨੇ ਰੱਬ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਪੈਰਾਂ ਹੇਠ ਲਤਾੜਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਨੇਮ ਦੇ ਖੂਨ ਨੂੰ ਅਪਵਿੱਤਰ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜਿਸ ਦੁਆਰਾ ਉਸਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਕਿਰਪਾ ਦੀ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਨਾਰਾਜ਼ ਕੀਤਾ ਹੈ? 30 ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਜਿਸਨੇ ਕਿਹਾ ਸੀ, "ਬਦਲਾ ਲੈਣਾ ਮੇਰਾ ਹੈ; ਮੈਂ ਬਦਲਾ ਲਵਾਂਗਾ। ” ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ, "ਯਹੋਵਾਹ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਨਿਆਂ ਕਰੇਗਾ. " 31 ਜੀਉਂਦੇ ਰੱਬ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਆਉਣਾ ਇੱਕ ਡਰਾਉਣੀ ਗੱਲ ਹੈ.
32 ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਪੁਰਾਣੇ ਦਿਨਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰੋ ਜਦੋਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਵਾਨ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸਖਤ ਸੰਘਰਸ਼ ਸਹਿਿਆ ਦੁੱਖਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, 33 ਕਈ ਵਾਰ ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਦਨਾਮੀ ਅਤੇ ਕਸ਼ਟ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆਉਣਾ, ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਸਹਿਭਾਗੀ ਹੋਣਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਲੂਕ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. 34 ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਲੋਕਾਂ 'ਤੇ ਤਰਸ ਆਇਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਜਾਇਦਾਦ ਦੀ ਲੁੱਟ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲਿਆ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਸੀ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਬਿਹਤਰ ਕਬਜ਼ਾ ਅਤੇ ਸਥਾਈ ਵਿਅਕਤੀ ਸੀ. 35 ਇਸ ਲਈ ਆਪਣਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾ ਸੁੱਟੋ, ਜਿਸਦਾ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਇਨਾਮ ਹੈ. 36 ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਧੀਰਜ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਇੱਛਾ ਪੂਰੀ ਕਰ ਲਵੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਿਸਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. 37 ਲਈ, “ਅਜੇ ਥੋੜਾ ਸਮਾਂ, ਅਤੇ ਆਉਣ ਵਾਲਾ ਆਵੇਗਾ ਅਤੇ ਦੇਰੀ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ; 38 ਪਰ ਮੇਰਾ ਧਰਮੀ ਵਿਅਕਤੀ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾਲ ਜੀਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਜੇ ਉਹ ਪਿੱਛੇ ਹਟ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੇਰੀ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਉਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਖੁਸ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ. ” 39 ਪਰ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਨਹੀਂ ਹਾਂ ਜੋ ਪਿੱਛੇ ਹਟਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਤਬਾਹ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਬਲਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਰੱਖਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਆਤਮਾ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦੇ ਹਨ.

ਇਬਰਾਨੀਆਂ 10:26 (ਕੇਜੇਵੀ)

26 ਕਿਉਂਕਿ ਜੇ ਅਸੀਂ ਜਾਣ -ਬੁੱਝ ਕੇ ਪਾਪ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਾਨੂੰ ਸੱਚ ਦਾ ਗਿਆਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਪਾਪਾਂ ਲਈ ਹੋਰ ਬਲੀਦਾਨ ਬਾਕੀ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗਾ.

ਸੰਦਰਭੀ ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਇਸ ਹਵਾਲੇ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ ਸਾਡੀ ਨਿਹਚਾ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ (ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ) ਦਿਨ ਨੇੜੇ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਨਿਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਪਾਪ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਫਸਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ. ਆਇਤ 26 ਆਇਤ 25 ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਬਾਅਦ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਸਿੱਧਾ "ਨੇੜੇ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਦਿਨ" ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ. ਇਹ ਉਹ ਪ੍ਰਸੰਗ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਆਇਤ 26 ਨੂੰ ਸਮਝਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਕੇਜੇਵੀ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਈਐਸਵੀ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ ਤੇ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਿਹਤਰ ਅਨੁਵਾਦ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਪਾਪ ਕਰਨ ਲਈ ਯੂਨਾਨੀ ਸ਼ਬਦ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਜੈਨੇਟਿਵ ਵਿੱਚ ਹੈ. ਭਾਵ, ਇਹ ਇੱਕ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਪਾਪ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਸਾਡੀ ਨਿੰਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਬਲਕਿ ਇੱਕ ਪਾਪੀ ਜੀਵਨ ਸ਼ੈਲੀ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ (ਨਿਰੰਤਰ ਪਾਪ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਪਾਪ ਕਰਨਾ). ਇੱਥੇ ਜੋ ਦੱਸਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਉਹ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਅਸੀਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨੂੰ ਤਿਆਗਦੇ ਹਾਂ (ਧਰਮ -ਤਿਆਗ ਕਰਦੇ ਹਾਂ) ਅਤੇ ਪਾਪ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜੀਉਂਦੇ ਪਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਦਿਨ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਪਾਪ ਲਈ ਬਲੀਦਾਨ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਧਰਮ -ਤਿਆਗ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦਾ ਤਿਆਗ ਹੈ. ਜੇ ਅਸੀਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਕੁਰਬਾਨੀ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ. ਯੂਨਾਨੀ ਨੂੰ ਨੇੜਿਓਂ ਵੇਖਣ ਨਾਲ ਇਸ ਮੁਲਾਂਕਣ ਦੀ ਸਪੱਸ਼ਟ ਪੁਸ਼ਟੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ. 

ChristianRefutation.com

ਆਇਤ 26 ਵਿੱਚ ਯੂਨਾਨੀ ਕੀ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ?

ਹੇਠਾਂ ਇਬਰਾਨੀਆਂ 10:26 ਲਈ ਯੂਨਾਨੀ ਆਲੋਚਨਾਤਮਕ ਪਾਠ ਹੈ, ਇਸਦੇ ਬਾਅਦ ਕ੍ਰਮਵਾਰ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਹਰੇਕ ਯੂਨਾਨੀ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਨਾਲ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਅੰਤਰ -ਰੇਖਾ ਸਾਰਣੀ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦ, ਪਾਰਸਿੰਗ, ਅਤੇ ਹਰੇਕ ਯੂਨਾਨੀ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਹੈ. ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਅਤੇ ਵਿਆਖਿਆਤਮਕ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਤਰ -ਰੇਖੀ ਸਾਰਣੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ

ਇਬਰਾਨੀਆਂ 10:26 (NA28)

26 Γὰρ ἁμαρτανόντων ἡμῶν, ἁμαρτιῶν θυσία θυσία,

ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਅਤੇ ਵਿਆਖਿਆਤਮਕ ਅਨੁਵਾਦ

ਹੇਠਾਂ ਇੰਟਰਲੀਨੀਅਰ ਟੇਬਲ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਇਬਰਾਨੀਆਂ 10:26 ਦਾ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਅਨੁਵਾਦ ਹੈ. ਇਹ ਗ੍ਰੀਕ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਕ੍ਰਮ ਨਾਲ ਨੇੜਿਓਂ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ. ਘੱਟ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਵਿਆਖਿਆਤਮਕ ਅਨੁਵਾਦ ਵੀ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ.

ਯੂਨਾਨੀ

ਅਨੁਵਾਦ

ਪਾਰਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ

ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ

26 Ἑκουσίως

ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਨਾਲ

ਐਡਵਰਬ

ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਮਜਬੂਰੀ ਦੇ, ਭਾਵ ਜਾਣ ਬੁੱਝ ਕੇ, ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ

γὰρ

ਲਈ

ਜੋੜ

ਅਨੁਮਾਨ ਜਾਂ ਨਿਰੰਤਰਤਾ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ: ਕਿਉਂਕਿ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਪਰ

ἁμαρτανόντων

ਜੇ ਪਾਪ ਕਰਨਾ

ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ, ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ, ਭਾਗੀਦਾਰ, ਉਤਪੰਨ, ਪੁਰਸ਼, ਬਹੁਵਚਨ

ਪਾਪ ਕਰੋ, ਪਾਪ ਕਰੋ, ਗਲਤ ਕਰੋ

ἡμῶν

we

ਸਰਵ -ਵਿਆਪਕ, ਜੈਨੇਟਿਵ, (ਕੋਈ ਲਿੰਗ ਨਹੀਂ), ਬਹੁਵਚਨ, ਪਹਿਲਾ ਵਿਅਕਤੀ

ਮੈਂ, ਮੈਂ, ਮੇਰਾ; ਅਸੀਂ, ਅਸੀਂ, ਸਾਡੇ; ਅਕਸਰ ਜ਼ੋਰ ਦੇਣ ਲਈ ਜੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: ਮੈਂ, ਆਪਣੇ ਆਪ

μετὰ

ਬਾਅਦ (ਨਾਲ)

ਦੋਸ਼ ਲਗਾਉਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਵਾਲੀ ਪ੍ਰੀਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨ

(gen.) ਦੇ ਨਾਲ, ਵੱਖ -ਵੱਖ ਕਿਸਮਾਂ ਅਤੇ ਅਰਥਾਂ ਦੀ ਸੰਗਤ ਦਾ ਮਾਰਕਰ; (acc.) ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਸਮੇਂ ਦਾ ਮਾਰਕਰ

τὸ

The

ਨਿਰਧਾਰਕ, ਦੋਸ਼ ਲਗਾਉਣ ਵਾਲਾ, ਨਿਰਪੱਖ, ਇਕਵਚਨ

ਦੀ; ਇਹ, ਉਹ; ਉਹ, ਉਹ, ਇਹ; τοῦ inf ਦੇ ਨਾਲ. ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਉਹ, ਤਾਂ ਜੋ, ਨਤੀਜੇ ਦੇ ਨਾਲ, ਉਹ

λαβεῖν

ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਕੇ

ਕਿਰਿਆ, orਰਿਸਟ, ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ, ਅਨੰਤ

ਲੈਣਾ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ; (ਪਾਸ.) ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ, ਚੁਣਿਆ ਜਾਣਾ

τὴν

The

ਨਿਰਣਾਇਕ, ਦੋਸ਼ੀ, emਰਤ, ਇਕਵਚਨ

, ਇਹ, ਉਹ, ਜੋ

ἐπίγνωσιν

ਗਿਆਨ

ਨਾਂ, ਉਤਪੰਨ, ਨਾਰੀ, ਇਕਵਚਨ

ਗਿਆਨ, ਮਾਨਤਾ, ਚੇਤਨਾ

τῆς

ਦੀ

ਨਿਰਧਾਰਕ, ਉਤਪੰਨ, ਨਾਰੀ, ਇਕਵਚਨ

ਦੀ; ਇਹ, ਉਹ; ਉਹ, ਉਹ, ਇਹ; τοῦ inf ਦੇ ਨਾਲ. ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਉਹ, ਤਾਂ ਜੋ, ਨਤੀਜੇ ਦੇ ਨਾਲ, ਉਹ

ἀληθείας

ਸੱਚ ਦੀ

ਨਾਂ, ਉਤਪੰਨ, ਨਾਰੀ, ਇਕਵਚਨ

ਸੱਚ ਨੂੰ

οὐκέτι

ਹੁਣ ਨਹੀਂ

ਐਡਵਰਬ

ਹੁਣ ਨਹੀਂ, ਦੁਬਾਰਾ ਨਹੀਂ, ਹੋਰ ਨਹੀਂ, ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ

περὶ

ਬਾਰੇ

ਜੈਨੇਟਿਵ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਵਾਲੀ ਪ੍ਰੀਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨ

(1) ਜਨ. ਬਾਰੇ, ਦੇ ਬਾਰੇ, ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ; ਲਈ; (π. ἁμαρτίας ਅਕਸਰ ਪਾਪ ਦੀ ਭੇਟ) ਦੇ ਕਾਰਨ; (2) ਐਕਸ. ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ, ਬਾਰੇ; ਨੇੜੇ; ਦੇ, ਸੰਦਰਭ ਦੇ ਨਾਲ, ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ

ἁμαρτιῶν

ਪਾਪ ਦੇ

ਨਾਂਵ, ਉਤਪੰਨ, emਰਤ, ਬਹੁਵਚਨ

ਪਾਪ, ਗਲਤ ਕੰਮ; ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਰੱਬ ਦੀ ਇੱਛਾ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕੋਈ ਵੀ ਕੰਮ

ἀπολείπεται

ਇਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ

ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ, ਪੈਸਿਵ, ਸੰਕੇਤਕ, ਤੀਜਾ ਵਿਅਕਤੀ, ਇਕਵਚਨ

ਪਿੱਛੇ ਛੱਡੋ; ਛੱਡਣਾ, ਮਾਰੂਥਲ (ਨਿਰੰਤਰ, ਰਹਿਣਾ); ਉਲਝਣ ਦੁਆਰਾ, ਤਿਆਗਣ ਦੁਆਰਾ

θυσία

ਇੱਕ ਭੇਟ

ਨਾਂਵ, ਨਾਂਵ, emਰਤ, ਇਕਵਚਨ

ਬਲੀ, ਭੇਟ; ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ

ChristianRefutation.com

ਇਬਰਾਨੀਆਂ 10:26 ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਅਨੁਵਾਦ

ਕਿਉਂਕਿ ਜੇ ਜਾਣ ਬੁੱਝ ਕੇ ਪਾਪ ਕਰਨਾ - ਅਸੀਂ ਖੁਦ  

- ਸੱਚ ਦਾ ਗਿਆਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ -

- ਹੁਣ ਨਹੀਂ - ਪਾਪ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ -

ਇਹ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ - ਇੱਕ ਭੇਟ

ਇਬਰਾਨੀਆਂ 10:26 ਵਿਆਖਿਆਤਮਕ ਅਨੁਵਾਦ

 ਕਿਉਂਕਿ ਜੇ ਅਸੀਂ ਜਾਣ ਬੁੱਝ ਕੇ ਪਾਪ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ

ਸੱਚ ਦਾ ਗਿਆਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ,

ਹੁਣ ਪਾਪ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਭੇਟ ਨਹੀਂ ਹੈ - 

ਇਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ

 

ChristianRefutation.com

ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ

ਆਓ ਕਵਿਤਾ ਨੂੰ ਮੁੱਖ ਯੂਨਾਨੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਤੋੜ ਦੇਈਏ ਜੋ ਅਕਸਰ ਗਲਤ ਸਮਝੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ.

"ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ"

ਯੂਨਾਨੀ ਸ਼ਬਦ Ἑκουσίως (hekousiōs) ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ, ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਜਾਂ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ. ਇਹ ਨਵੇਂ ਨੇਮ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਦੋ ਵਾਰ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਅਰਥ ਨੂੰ 1 ਪੀਟਰ 2: 5 ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਘਟਨਾ ਦੁਆਰਾ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ, "ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਝੁੰਡ ਦੀ ਚਰਵਾਹੀ ਕਰੋ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਮਜਬੂਰੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂਹੈ, ਪਰ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਨਾਲ, ਜਿਵੇਂ ਰੱਬ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਾਹੁੰਦਾ. ” ਇਸ ਆਇਤ ਵਿੱਚ ਇੱਛੁਕ ਇੱਕ ਯੂਨਾਨੀ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਉਲਟ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਮਜਬੂਰੀ ਅਧੀਨ ਹੈ. ਉਹ ਹੈ he (ਹੇਕੌਸੀਸ) ਮਜਬੂਰੀ ਦਾ ਉਲਟਾ ਹੈ. ਇਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਬਿਨਾਂ ਪਾਬੰਦੀ ਦੇ "ਜੇ ਪਾਪ ਕਰਨਾ", ਤਾਂ ਬਲੀਦਾਨ ਤਿਆਗ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਇਹੀ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਪਾਪ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਉਹ ਸੱਚ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਣਗੌਲਿਆ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪਾਪ ਲਈ ਵੇਚ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ.

"ਪਾਪ ਕਰਨ ਵਾਲੇ"

ਯੂਨਾਨੀ ਸ਼ਬਦ ἁμαρτανόντων (hamartanontōn) ਯੂਨਾਨੀ ਜੈਨੇਟਿਵ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਹੈ. ਜੈਨੇਟਿਵ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ ਵਰਤੋਂ ਉਦੋਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਜੈਨੇਟਿਵ ਵਿੱਚ ਸ਼ਬਦ ਸਿਰ ਦੇ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਕੁਝ ਵੇਰਵੇ ਦਿੰਦਾ ਹੈ (ਇਹ ਵਰਣਨਯੋਗ ਹੈ). ਭਾਵ, ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਵਾਂਗ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਸ਼ਬਦ "ਦਾ" ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਜੈਨੇਟਿਵ ਦੇ ਵਾਪਰਨ ਲਈ ਕ੍ਰਿਆ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਜੈਨੇਟਿਵ ਬਹੁਵਚਨ "ਜੇ ਪਾਪ ਕਰਨ ਵਾਲੇ" ਵਿੱਚ ਭਾਗੀਦਾਰ ਦੁਆਰਾ ਕੀ ਦੱਸਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਇਹ ਹੈ, ਜੇ ਅਸੀਂ "ਪਾਪ ਕਰਨ ਵਾਲੇ" ਹਾਂ (ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਪਾਪ ਕੀਤਾ ਹੈ) ਸਾਡੀ ਬਲੀ/ਭੇਟ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ.

ਇੱਥੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਸਪਸ਼ਟੀਕਰਨ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵਰਣਨ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜੋ ਪਾਪ ਵਿੱਚ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਜੈਨੇਟਿਵ ਕੇਸ ਕ੍ਰਿਆ ਦੇ ਬੁਨਿਆਦੀ ਅਰਥਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਰਿਆ ਪਿਛਲੇ ਵਿਹਾਰ ਦੀ ਬਜਾਏ ਮੌਜੂਦਾ ਵਿਵਹਾਰ ਦੇ ਵਰਣਨ ਯੋਗ ਹੈ. ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਕ੍ਰਿਆ "ਪਾਪ ਕਰਨਾ" ਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀ, ਵਿਵਹਾਰ ਦੇ ਨਮੂਨੇ, ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦੀ ਹੈ. ਦਰਅਸਲ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਪਾਪ ਵਿੱਚ ਫਸਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ. ਜੇ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨੂੰ ਤਿਆਗ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਕੁਰਬਾਨੀ ਨੂੰ ਵੀ ਤਿਆਗ ਦਿੱਤਾ ਹੈ. ਬੀਤਣ ਇਸ ਪ੍ਰਭਾਵ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਹਿੰਦਾ ਕਿ ਜੇ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਨਿਹਚਾ ਨੂੰ ਤਿਆਗ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਅਸੰਭਵ ਹੈ. ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਤੋਬਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਪਾਪ ਤੋਂ ਮੂੰਹ ਮੋੜਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ ਅਜਿਹਾ ਨਾ ਹੋਵੇ ਕਿ ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਦਿਨ ਸਾਡੇ ਤੇ ਹੈਰਾਨੀ ਨਾਲ ਆਵੇ. 

"ਇਹ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ"

ਯੂਨਾਨੀ ਸ਼ਬਦ ἀπολείπεται (ਅਪੋਲੀਪੇਟਾਈ) ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਪਿੱਛੇ ਛੱਡਣਾ ਜਾਂ ਛੱਡਣਾ. ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਤਿਆਗਣਾ ਹੈ. ਜੇ ਅਸੀਂ ਆਪਣਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਕੁਰਬਾਨੀ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ. ਜੇ ਅਸੀਂ ਆਪਣਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਕੁਰਬਾਨੀ ਨੂੰ ਤਿਆਗ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਬੀਤਣ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵੀ ਇਹ ਸੰਕੇਤ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ ਕਿ ਜੇ ਅਸੀਂ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਪਿੱਛੇ ਹਟ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਰੌਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆ ਸਕਦੇ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਬਹਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ. 

ChristianRefutation.com

ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਮਿਆਰੀ ਸੰਸਕਰਣ

ਇਬਰਾਨੀਆਂ 10:26 ਦਾ appropriateੁਕਵਾਂ ਅਨੁਵਾਦ ਲਿਟਰਲ ਸਟੈਂਡਰਡ ਵਰਜ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਜਿੱਥੇ "ਪਾਪ" ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਸੋਧਣ ਲਈ ਸ਼ਬਦ "ਹਨ" ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਇਹ ਵਧੇਰੇ ਸਹੀ ਅਰਥ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਅਸੀਂ ਪਾਪ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਰੱਬ ਦੇ ਵਾਅਦਿਆਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹਾਂ (ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਪਾਪ ਕੀਤਾ ਸੀ). ਜਦੋਂ ਪ੍ਰਭੂ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਅਣਆਗਿਆਕਾਰੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਪਾਏ ਜਾ ਸਕਦੇ. ਜੇ ਅਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ - ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ.   

ਇਬਰਾਨੀਆਂ 10:26 (LSV)

[ਜੇ] ਅਸੀਂ ਲਈ ਹਨ ਸੱਚ ਦਾ ਪੂਰਾ ਗਿਆਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਪਾਪ ਕਰਨਾ - ਪਾਪਾਂ ਲਈ ਹੋਰ ਕੁਰਬਾਨੀ ਬਾਕੀ ਨਹੀਂ ਹੈ,

ChristianRefutation.com

ਸੰਤੁਲਨ ਸ਼ਾਸਤਰ

ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਪਰਿਪੇਖ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਕਈ ਹਵਾਲੇ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ. ਰੱਬ ਦਿਆਲੂ ਅਤੇ ਮਾਫ਼ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ. 

ਜ਼ਬੂਰ 32: 5 (ESV), ਮੈਂ ਯਹੋਵਾਹ ਅੱਗੇ ਆਪਣੇ ਅਪਰਾਧਾਂ ਦਾ ਇਕਰਾਰ ਕਰਾਂਗਾ, ”ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਪਾਪ ਦੀ ਬਦੀ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਦਿੱਤਾ

5 ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਗੁਨਾਹ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਬਦੀ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਕਿਆ; ਮੈਂ ਕਿਹਾ, “ਮੈਂ ਯਹੋਵਾਹ ਅੱਗੇ ਆਪਣੇ ਅਪਰਾਧਾਂ ਦਾ ਇਕਰਾਰ ਕਰਾਂਗਾ,” ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਪਾਪ ਦੀ ਬਦੀ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਸੇਲਾਹ

ਹਿਜ਼ਕੀਏਲ 18: 21-23 (ਈਐਸਵੀ), ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਦੁਸ਼ਟਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ, ਪ੍ਰਭੂ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਵਾਕ ਹੈ

  21 “ਪਰ ਜੇ ਕੋਈ ਦੁਸ਼ਟ ਵਿਅਕਤੀ ਆਪਣੇ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਸਾਰੇ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਮੂੰਹ ਮੋੜ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਹੀ ਅਤੇ ਸਹੀ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਜ਼ਰੂਰ ਜੀਵੇਗਾ; ਉਹ ਨਹੀਂ ਮਰੇਗਾ। 22 ਉਸ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਪਰਾਧ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ; ਉਸ ਨੇਕੀ ਦੇ ਲਈ ਜੋ ਉਸਨੇ ਕੀਤੀ ਹੈ ਉਹ ਜੀਵੇਗਾ. 23 ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਦੁਸ਼ਟ ਦੀ ਮੌਤ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ, ਪ੍ਰਭੂ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਵਾਕ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਇਹ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਰਾਹ ਤੋਂ ਹਟ ਜਾਵੇ ਅਤੇ ਜੀਵੇ?

ਲੂਕਾ 17: 3-4 (ਈਐਸਵੀ), ਜੇ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸੱਤ ਪਾਪ ਕਰਦਾ ਹੈ - ਅਤੇ ਸੱਤ ਵਾਰ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲ ਮੁੜਦਾ ਹੈ, ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, 'ਮੈਂ ਤੋਬਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ,' ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸਨੂੰ ਮਾਫ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

3 ਆਪਣੇ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿਓ! ਜੇ ਤੁਹਾਡਾ ਭਰਾ ਪਾਪ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਝਿੜਕ ਦਿਓ, ਅਤੇ ਜੇ ਉਹ ਤੋਬਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਮਾਫ ਕਰੋ, 4 ਅਤੇ ਜੇ ਉਹ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਸੱਤ ਵਾਰ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਰੁੱਧ ਪਾਪ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸੱਤ ਵਾਰ ਇਹ ਕਹਿ ਕੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲ ਮੁੜਦਾ ਹੈ, 'ਮੈਂ ਤੋਬਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ,' ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸਨੂੰ ਮਾਫ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. "

ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 17: 30-31 (ESV), ਹੁਣ ਉਹ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਤੋਬਾ ਕਰਨ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੰਦਾ ਹੈ

30 ਅਗਿਆਨਤਾ ਦੇ ਸਮੇਂ ਰੱਬ ਨੇ ਨਜ਼ਰ ਅੰਦਾਜ਼ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਹੁਣ ਉਹ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਤੋਬਾ ਕਰਨ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, 31 ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਦਿਨ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜਿਸ ਤੇ ਉਹ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਦੁਆਰਾ ਵਿਸ਼ਵ ਨੂੰ ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਨਾਲ ਨਿਰਣਾ ਕਰੇਗਾ ਜਿਸਨੂੰ ਉਸਨੇ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਹੈ; ਅਤੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਮੁਰਦਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜੀਉਂਦਾ ਕਰਕੇ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ”

1 ਯੂਹੰਨਾ 1: 5-9 (ਈਐਸਵੀ), ਜੇ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪਾਪਾਂ ਦਾ ਇਕਰਾਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਉਹ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨ ਲਈ

5 ਇਹ ਉਹ ਸੰਦੇਸ਼ ਹੈ ਜੋ ਅਸੀਂ ਉਸ ਤੋਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਦੇ ਹਾਂ, ਕਿ ਰੱਬ ਚਾਨਣ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਹਨੇਰਾ ਨਹੀਂ ਹੈ. 6 ਜੇ ਅਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਚੱਲਦੇ ਹੋਏ ਸਾਡੀ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਸੰਗਤ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਝੂਠ ਬੋਲਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਸੱਚ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ. 7 ਪਰ ਜੇ ਅਸੀਂ ਚਾਨਣ ਵਿੱਚ ਚੱਲੀਏ, ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਚਾਨਣ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਸਾਡੀ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਸੰਗਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਪੁੱਤਰ ਯਿਸੂ ਦਾ ਲਹੂ ਸਾਨੂੰ ਸਾਰੇ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਸ਼ੁੱਧ ਕਰਦਾ ਹੈ. 8 ਜੇ ਅਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਪਾਪ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਸੱਚਾਈ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ. 9 ਜੇ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪਾਪਾਂ ਦਾ ਇਕਰਾਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਉਹ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਸਾਰੇ ਕੁਧਰਮ ਤੋਂ ਸ਼ੁੱਧ ਕਰਨ ਲਈ.

1 ਥੱਸਲੁਨੀਕੀਆਂ 5: 2-6 (ਈਐਸਵੀ), ਐਲਅਤੇ ਅਸੀਂ ਨਹੀਂ ਸੌਂਦੇ, ਜਿਵੇਂ ਦੂਸਰੇ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਆਓ ਆਪਾਂ ਜਾਗਦੇ ਰਹੀਏ ਅਤੇ ਸੁਚੇਤ ਰਹੀਏ

2 ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਖੁਦ ਇਸ ਬਾਰੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣੂ ਹੋ ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਦਿਨ ਰਾਤ ਨੂੰ ਚੋਰ ਵਾਂਗ ਆਵੇਗਾ. 3 ਜਦੋਂ ਲੋਕ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹਨ, "ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਹੈ," ਤਾਂ ਅਚਾਨਕ ਤਬਾਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਆਵੇਗੀ ਕਿਉਂਕਿ ਗਰਭਵਤੀ uponਰਤ ਨੂੰ ਜਣੇਪੇ ਦੀਆਂ ਪੀੜਾਂ ਆਉਣਗੀਆਂ, ਅਤੇ ਉਹ ਬਚ ਨਹੀਂ ਸਕਣਗੇ. 4 ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਭਰਾਵੋ, ਉਸ ਦਿਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੋਰ ਵਾਂਗ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਲਈ. 5 ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਚਾਨਣ ਦੇ ਬੱਚੇ ਹੋ, ਦਿਨ ਦੇ ਬੱਚੇ. ਅਸੀਂ ਰਾਤ ਦੇ ਜਾਂ ਹਨੇਰੇ ਦੇ ਨਹੀਂ ਹਾਂ. 6 ਇਸ ਲਈ ਫਿਰ ਸਾਨੂੰ ਦੂਜਿਆਂ ਵਾਂਗ ਸੌਣ ਨਾ ਦੇਣ, ਪਰ ਆਓ ਜਾਗਦੇ ਰਹੀਏ ਅਤੇ ਸੁਚੇਤ ਰਹੀਏ.

1 ਕੁਰਿੰਥੀਆਂ 1: 4-9 (ESV), ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਭੂ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਦੇ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਦੇ ਹੋ

4 ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਦੇ ਕਾਰਨ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਸੀਹ ਯਿਸੂ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ, 5 ਕਿ ਹਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਉਸਦੇ ਸਾਰੇ ਭਾਸ਼ਣ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਅਮੀਰ ਹੋ ਗਏ ਹੋ - 6 ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਮਸੀਹ ਬਾਰੇ ਗਵਾਹੀ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਹੋਈ ਸੀ - 7 ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਤੋਹਫ਼ੇ ਦੀ ਘਾਟ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਭੂ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਦੇ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਦੇ ਹੋ, 8 ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੰਤ ਤੱਕ ਕਾਇਮ ਰੱਖੇਗਾ, ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਭੂ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਦੇ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਨਿਰਦੋਸ਼. 9 ਰੱਬ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੁਆਰਾ ਤੁਸੀਂ ਉਸਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਸੰਗਤ ਵਿੱਚ ਬੁਲਾਏ ਗਏ ਸੀ.

ਜੇਮਜ਼ 5: 14-15 (ਈਐਸਵੀ), ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਬਚਾਏਗੀ ਜੋ ਬਿਮਾਰ ਹੈ - ਜੇ ਉਸਨੇ ਪਾਪ ਕੀਤੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ.

14 ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਬਿਮਾਰ ਹੈ? ਉਸਨੂੰ ਚਰਚ ਦੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾਉਣ ਦਿਓ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨ ਦਿਓ, ਉਸਨੂੰ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਨਾਮ ਤੇ ਤੇਲ ਨਾਲ ਮਸਹ ਕਰਨ ਦਿਓ. 15 ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਬਿਮਾਰ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਬਚਾਏਗੀ, ਅਤੇ ਪ੍ਰਭੂ ਉਸਨੂੰ ਉੱਚਾ ਕਰੇਗਾ. ਅਤੇ ਜੇ ਉਸਨੇ ਪਾਪ ਕੀਤੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ.

ਇਬਰਾਨੀਆਂ 3: 12-15 (ESV), ਹਰ ਰੋਜ਼ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕਰੋ, ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਇਸਨੂੰ "ਅੱਜ" ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ

12 ਭਰਾਵੋ, ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ, ਅਜਿਹਾ ਨਾ ਹੋਵੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਵਿੱਚ ਵੀ ਇੱਕ ਦੁਸ਼ਟ, ਅਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਦਿਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜੀਉਂਦੇ ਰੱਬ ਤੋਂ ਦੂਰ ਜਾਣ ਲਈ ਅਗਵਾਈ ਕਰਦਾ ਹੈ. 13 ਪਰ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਉਪਦੇਸ਼ ਦਿਓ, ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਇਸਨੂੰ "ਅੱਜ" ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਪਾਪ ਦੇ ਧੋਖੇ ਨਾਲ ਕਠੋਰ ਨਾ ਹੋ ਜਾਵੇ.. 14 ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਮਸੀਹ ਵਿੱਚ ਸਾਂਝੇ ਕਰਨ ਲਈ ਆਏ ਹਾਂ, ਜੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਮੂਲ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨੂੰ ਅੰਤ ਤਕ ਪੱਕੇ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ. 15 ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, "ਅੱਜ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਸੁਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਬਗਾਵਤ ਵਾਂਗ ਆਪਣੇ ਦਿਲਾਂ ਨੂੰ ਕਠੋਰ ਨਾ ਕਰੋ."

ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 2: 4-5 (ਈਐਸਵੀ), ਆਰਏਪੈਂਟ, ਅਤੇ ਉਹ ਕੰਮ ਕਰੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀਤੇ ਸਨ. ਜੇ ਨਹੀਂ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ਮਾਦਾਨ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿਆਂਗਾ

4 ਪਰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੈ, ਉਹ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਸੀ. 5 ਇਸ ਲਈ ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੋਂ ਡਿੱਗੇ ਹੋ; ਤੋਬਾ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਉਹ ਕੰਮ ਕਰੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀਤੇ ਸਨ. ਜੇ ਨਹੀਂ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਆਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ਮਾਦਾਨ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿਆਂਗਾ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਤੋਬਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ.

ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 2: 14-16 (ਈਐਸਵੀ), ਆਰਕਿੱਸਾ. ਜੇ ਨਹੀਂ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਛੇਤੀ ਹੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਆਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਮੇਰੇ ਮੂੰਹ ਦੀ ਤਲਵਾਰ ਨਾਲ ਲੜਾਂਗਾ.

14 ਪਰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕੁਝ ਗੱਲਾਂ ਹਨ: ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਉੱਥੇ ਕੁਝ ਲੋਕ ਹਨ ਜੋ ਬਿਲਆਮ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਰੱਖਦੇ ਹਨ, ਜਿਸਨੇ ਬਾਲਾਕ ਨੂੰ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੇ ਅੱਗੇ ਠੋਕਰ ਮਾਰਨੀ ਸਿਖਾਈ ਸੀ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਮੂਰਤੀਆਂ ਨੂੰ ਚੜ੍ਹਾਇਆ ਭੋਜਨ ਖਾ ਸਕਣ ਅਤੇ ਜਿਨਸੀ ਅਨੈਤਿਕਤਾ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰ ਸਕਣ. 15 ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਵੀ ਕੁਝ ਹਨ ਜੋ ਨਿਕੋਲਾਈਟਨਸ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਨੂੰ ਮੰਨਦੇ ਹਨ. 16 ਇਸ ਲਈ ਤੋਬਾ ਕਰੋ. ਜੇ ਨਹੀਂ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਛੇਤੀ ਹੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਆਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਮੇਰੇ ਮੂੰਹ ਦੀ ਤਲਵਾਰ ਨਾਲ ਲੜਾਂਗਾ.

ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 2: 20-22 (ਈਐਸਵੀ), ਜਿਹੜੇ ਉਸ ਨਾਲ ਵਿਭਚਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵੱਡੀ ਬਿਪਤਾ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟਾਂਗਾ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਉਸਦੇ ਕੰਮ ਤੋਂ ਤੋਬਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇs

20 ਪਰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੈ, ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸ womanਰਤ ਈਜ਼ਬਲ ਨੂੰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਕਰੋ, ਜੋ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਬੀ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਨੌਕਰਾਂ ਨੂੰ ਜਿਨਸੀ ਅਨੈਤਿਕਤਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਮੂਰਤੀਆਂ ਨੂੰ ਚੜ੍ਹਾਇਆ ਭੋਜਨ ਖਾਣ ਲਈ ਸਿਖਾ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਭਰਮਾ ਰਹੀ ਹੈ. 21 ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਤੋਬਾ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਦਿੱਤਾ, ਪਰ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਜਿਨਸੀ ਅਨੈਤਿਕਤਾ ਤੋਂ ਤੋਬਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. 22 ਵੇਖ, ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਬੀਮਾਰ ਬਿਸਤਰੇ ਉੱਤੇ ਸੁੱਟ ਦਿਆਂਗਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਜਿਹੜੇ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਵਿਭਚਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵੱਡੀ ਬਿਪਤਾ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟਾਂਗਾ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਉਸਦੇ ਕੰਮ ਤੋਂ ਤੋਬਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇs,

ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 3: 1-3 (ਈਐਸਵੀ), ਆਰਘਟਨਾ - ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਗੇ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਚੋਰ ਵਾਂਗ ਆਵਾਂਗਾ

1 “ਅਤੇ ਸਾਰਡੀਸ ਵਿੱਚ ਚਰਚ ਦੇ ਦੂਤ ਨੂੰ ਲਿਖੋ: 'ਉਸ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਜਿਸ ਕੋਲ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀਆਂ ਸੱਤ ਆਤਮਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸੱਤ ਤਾਰੇ ਹਨ. "'ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਮਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ. ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਜਿੰਦਾ ਹੋਣ ਦੀ ਸਾਖ ਹੈ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਮਰ ਗਏ ਹੋ. 2 ਉੱਠੋ, ਅਤੇ ਜੋ ਬਚਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਜੋ ਮਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ ਉਸਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਕਰੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਮਾਂ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਰੱਬ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ. 3 ਯਾਦ ਰੱਖੋ, ਫਿਰ, ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਸੁਣਿਆ ਹੈ. ਇਸ ਨੂੰ ਰੱਖੋ, ਅਤੇ ਤੋਬਾ ਕਰੋ. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਉੱਠੋਗੇ, ਮੈਂ ਚੋਰ ਵਾਂਗ ਆਵਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿਸ ਸਮੇਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਰੁੱਧ ਆਵਾਂਗਾ.

ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 3: 15-20 (ਈਐਸਵੀ), ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੈਂ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤਾੜਦਾ ਅਤੇ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਇਸ ਲਈ ਜੋਸ਼ੀਲੇ ਬਣੋ ਅਤੇ ਤੋਬਾ ਕਰੋ

15 “ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਮਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ: ਤੁਸੀਂ ਨਾ ਤਾਂ ਠੰਡੇ ਹੋ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਗਰਮ. ਕਾਸ਼ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਠੰਡੇ ਜਾਂ ਗਰਮ ਹੁੰਦੇ! 16 ਇਸ ਲਈ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੋਸੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਗਰਮ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਠੰਡਾ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚੋਂ ਥੁੱਕ ਦੇਵਾਂਗਾ. 17 ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਅਮੀਰ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ, ਇਹ ਨਾ ਸਮਝਦਿਆਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਦੁਖੀ, ਤਰਸਯੋਗ, ਗਰੀਬ, ਅੰਨ੍ਹੇ ਅਤੇ ਨੰਗੇ ਹੋ. 18 ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਅੱਗ ਨਾਲ ਸੋਧਿਆ ਸੋਨਾ ਖਰੀਦੋ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਅਮੀਰ ਬਣ ਸਕੋ, ਅਤੇ ਚਿੱਟੇ ਕੱਪੜੇ ਪਾ ਸਕੋ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕੱਪੜੇ ਪਾ ਸਕੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਨੰਗੇਜ਼ ਦੀ ਸ਼ਰਮ ਨੂੰ ਨਾ ਵੇਖ ਸਕੋ, ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨੂੰ ਮਸਹ ਕਰਨ ਲਈ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰੋ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕੋ. ਵੇਖੋ. 19 ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੈਂ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤਾੜਦਾ ਅਤੇ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਇਸ ਲਈ ਜੋਸ਼ੀਲੇ ਬਣੋ ਅਤੇ ਤੋਬਾ ਕਰੋ. 20 ਵੇਖੋ, ਮੈਂ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਤੇ ਖੜ੍ਹਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਖੜਕਾਉਂਦਾ ਹਾਂ. ਜੇ ਕੋਈ ਮੇਰੀ ਅਵਾਜ਼ ਸੁਣਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਆਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਖਾਵਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲ.

ChristianRefutation.com

ਇਬਰਾਨੀਆਂ 6: 1-8 ਬਾਰੇ ਕੀ?

ਇਬਰਾਨੀਆਂ 6: 4-6 ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਇਬਰਾਨੀਆਂ 10:26 ਦੇ ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ ਇੱਕ ਕੇਸ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਡਿੱਗ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਗੁਆਚ ਜਾਂਦੇ ਹੋ. ਇੱਕ ਨੇੜਲਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਇਹ ਦਰਸਾਏਗਾ ਕਿ ਮੂਲ ਯੂਨਾਨੀ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਲੇਖਕ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ. ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦ ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਚਿਤ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ. ਆਇਤਾਂ 4-6 ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਦੀ ਕੁੰਜੀ 7-8 ਆਇਤਾਂ ਹਨ. 

ਇਬਰਾਨੀਆਂ 6: 1-8 (ESV)

1 ਇਸ ਲਈ ਆਓ ਅਸੀਂ ਮਸੀਹ ਦੇ ਮੁ doctਲੇ ਸਿਧਾਂਤ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦੇਈਏ ਅਤੇ ਪਰਿਪੱਕਤਾ ਵੱਲ ਚੱਲੀਏ, ਦੁਬਾਰਾ ਮਰੇ ਕੰਮਾਂ ਤੋਂ ਤੋਬਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਰੱਬ ਪ੍ਰਤੀ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੀ ਨੀਂਹ ਨਾ ਰੱਖੀਏ, 2 ਅਤੇ ਧੋਣ, ਹੱਥ ਰੱਖਣ, ਮੁਰਦਿਆਂ ਦਾ ਜੀ ਉੱਠਣ, ਅਤੇ ਸਦੀਵੀ ਨਿਰਣੇ ਬਾਰੇ ਨਿਰਦੇਸ਼. 3 ਅਤੇ ਇਹ ਅਸੀਂ ਕਰਾਂਗੇ ਜੇ ਰੱਬ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਵੇ. 4 ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਅਸੰਭਵ ਹੈ, ਜੋ ਇੱਕ ਵਾਰ ਗਿਆਨਵਾਨ ਹੋ ਚੁੱਕੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਵਰਗੀ ਦਾਤ ਨੂੰ ਚੱਖਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ ਹੈ, 5 ਅਤੇ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਬਚਨ ਦੀ ਚੰਗਿਆਈ ਅਤੇ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਯੁੱਗ ਦੀਆਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਦਾ ਸਵਾਦ ਲਿਆ ਹੈ, 6 ਅਤੇ ਫਿਰ ਡਿੱਗ ਗਏ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਤੋਬਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨੁਕਸਾਨ ਲਈ ਸਲੀਬ ਤੇ ਚੜ੍ਹਾ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਨ ਲਈ ਫੜ ਰਹੇ ਹਨ. 7 ਉਸ ਜ਼ਮੀਨ ਲਈ ਜਿਸਨੇ ਬਾਰਿਸ਼ ਨੂੰ ਪੀਤਾ ਹੈ ਜੋ ਅਕਸਰ ਇਸ ਤੇ ਪੈਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਉਪਯੋਗੀ ਫਸਲ ਪੈਦਾ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਲਈ ਇਸਦੀ ਕਾਸ਼ਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਰੱਬ ਤੋਂ ਅਸ਼ੀਰਵਾਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੀ ਹੈ. 8 ਪਰ ਜੇ ਇਹ ਕੰਡੇ ਅਤੇ ਕੰਡੇ ਝਾੜਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਵਿਅਰਥ ਹੈ ਅਤੇ ਸਰਾਪਿਆ ਜਾਣ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਅੰਤ ਸਾੜਿਆ ਜਾਣਾ ਹੈ.

ChristianRefutation.com

ਇਬਰਾਨੀਆਂ 6: 4-6 ਦੀ ਆਇਤ ਵਿੱਚ ਯੂਨਾਨੀ ਕੀ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ?

ਹਿਬ 6-4-6 ਲਈ ਯੂਨਾਨੀ ਆਲੋਚਨਾਤਮਕ ਪਾਠ ਹੇਠਾਂ ਕ੍ਰਮਵਾਰ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਹਰੇਕ ਯੂਨਾਨੀ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਨਾਲ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਅੰਤਰ-ਰੇਖਾ ਸਾਰਣੀ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦ, ਪਾਰਸਿੰਗ ਅਤੇ ਹਰੇਕ ਯੂਨਾਨੀ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਹੈ. ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਅੰਤਰ -ਰੇਖਾ ਸਾਰਣੀ ਦੇ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਅਤੇ ਵਿਆਖਿਆਤਮਕ ਅਨੁਵਾਦ ਸਾਰਣੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਹਨ.

ਇਬਰਾਨੀਆਂ 6: 4-6 (NA-28)

4 Γὰρ ἅπαξ φωτισθέντας, τῆς δωρεᾶς δωρεᾶς

5 καλὸν γευσαμένους θεοῦ

6 παραπεσόντας, ἀνακαινίζειν μετάνοιαν μετάνοιαν, ἑαυτοῖς τὸν υἱὸν τοῦ.

ਯੂਨਾਨੀ

ਅਨੁਵਾਦ

ਪਾਰਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ

ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ

4 Ἀδύνατον

ਸ਼ਕਤੀਹੀਣ

ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ, ਨਾਮਵਾਰ, ਨਿਰਪੱਖ, ਇਕਵਚਨ

functioningੁਕਵੇਂ, ਸ਼ਕਤੀਹੀਣ, ਨਪੁੰਸਕ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਮਰੱਥਾ ਦੀ ਘਾਟ

γὰρ

ਪਰ

ਜੋੜ

ਅਨੁਮਾਨ ਜਾਂ ਨਿਰੰਤਰਤਾ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ: ਕਿਉਂਕਿ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਪਰ

τοὺς

ਜਿਹੜੇ

ਨਿਰਣਾਇਕ, ਦੋਸ਼ੀ, ਪੁਰਸ਼, ਬਹੁਵਚਨ

ਦੀ; ਇਹ, ਉਹ; ਉਹ, ਉਹ, ਇਹ; τοῦ inf ਦੇ ਨਾਲ. ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਉਹ, ਤਾਂ ਜੋ, ਨਤੀਜੇ ਦੇ ਨਾਲ, ਉਹ

ἅπαξ

ਪਹਿਲੀ

ਐਡਵਰਬ

ਸ਼ੁਰੂਆਤ, ਪਹਿਲਾਂ

φωτισθέντας

ਉਹ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਮਾਨ ਸਨ

ਕਿਰਿਆ, orਰਿਸਟ, ਪੈਸਿਵ, ਪਾਰਸੀਪਲ, ਇਲਜ਼ਾਮਿਵ, ਮਰਦਾਨਾ, ਬਹੁਵਚਨ

ਰੌਸ਼ਨੀ ਦਿਓ, ਰੌਸ਼ਨੀ ਦਿਓ, ਚਮਕੋ; ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕਰਨਾ, ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨਾ, ਦੱਸਣਾ; ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਮਾਨ, ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਮਾਨ

γευσαμένους

ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਵਾਦ ਲਿਆ ਹੈ

ਕ੍ਰਿਆ, orਰਿਸਟ, ਮੱਧ, ਭਾਗੀਦਾਰ, ਦੋਸ਼ ਲਗਾਉਣ ਵਾਲਾ, ਮਰਦ, ਬਹੁਵਚਨ

ਸੁਆਦ ਲੈਣਾ, ਖਾਣਾ, ਖਾਣਾ (ਅਨੁਭਵ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲੈਣਾ)

τε

ਦੋਨੋ

ਜੋੜ

ਅਤੇ, ਪਰ (ਅਕਸਰ ਅਨੁਵਾਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ); ਦੋਨੋ ਅਤੇ

τῆς

ਦੀ

ਨਿਰਧਾਰਕ, ਉਤਪੰਨ, ਨਾਰੀ, ਇਕਵਚਨ

ਦੀ; ਇਹ, ਉਹ; ਉਹ, ਉਹ, ਇਹ; τοῦ inf ਦੇ ਨਾਲ. ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਉਹ, ਤਾਂ ਜੋ, ਨਤੀਜੇ ਦੇ ਨਾਲ, ਉਹ

δωρεᾶς

ਦਾਤ

ਨਾਂ, ਉਤਪੰਨ, ਨਾਰੀ, ਇਕਵਚਨ

ਦਾਤ

τῆς

ਦੀ

ਨਿਰਧਾਰਕ, ਉਤਪੰਨ, ਨਾਰੀ, ਇਕਵਚਨ

ਦੀ; ਇਹ, ਉਹ; ਉਹ, ਉਹ, ਇਹ; τοῦ inf ਦੇ ਨਾਲ. ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਉਹ, ਤਾਂ ਜੋ, ਨਤੀਜੇ ਦੇ ਨਾਲ, ਉਹ

ἐπουρανίου

ਸਵਰਗ ਦੇ

ਨਾਂ, ਉਤਪੰਨ, ਨਾਰੀ, ਇਕਵਚਨ

ਸਵਰਗੀ; ਆਕਾਸ਼ੀ

καὶ

ਇਹ ਵੀ

ਐਡਵਰਬ

ਅਤੇ, ਵੀ, ਪਰ, ਵੀ; ਅਰਥਾਤ, ਅਰਥਾਤ

μετόχους

ਸ਼ੇਅਰਿੰਗ ਦੇ

ਜੈਨੇਟਿਵ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਵਾਲੀ ਪ੍ਰੀਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨ

ਇੱਕ ਜੋ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਸਹਿਭਾਗੀ; ਸਾਥੀ, ਸਾਥੀ

γενηθέντας

ਉਹ ਕਾਰਨ ਬਣਦੇ ਹਨ

ਨਾਂਵ, ਉਤਪੰਨ, emਰਤ, ਬਹੁਵਚਨ

ਬਣੋ, ਬਣੋ; ਵਾਪਰਨਾ, ਵਾਪਰਨਾ, ਉੱਠਣਾ (ਜਾਂ ਅਕਸਰ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਵਾਪਰਿਆ ਜਾਂ ਵਾਪਰਿਆ); ਹੋਂਦ ਵਿੱਚ ਆਉਣਾ, ਪੈਦਾ ਹੋਣਾ ਜਾਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾਣਾ; (ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਾ) ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ, ਕੁਝ (ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦਾ) ਬਣੋ; ਆ, ਜਾ

πνεύματος

ਆਤਮਾ ਦੇ

ਨਾਂਵ, ਨਾਂਵ, emਰਤ, ਇਕਵਚਨ

ਆਤਮਾ, ਅੰਦਰੂਨੀ ਜੀਵਨ, ਸਵੈ; ਸੁਭਾਅ, ਮਨ ਦੀ ਅਵਸਥਾ; ਆਤਮਾ, ਆਤਮਾ ਜਾਂ ਸ਼ਕਤੀ, ਸ਼ਕਤੀ (ਅਕਸਰ ਦੁਸ਼ਟ ਆਤਮਾਵਾਂ ਦੀ); ਜੀਵਨ

ἁγίου

ਪਵਿੱਤਰ

ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ, ਉਤਪੰਨ, ਨਿਰਪੱਖ, ਇਕਵਚਨ

ਰੱਬ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਜਾਂ ਪਵਿੱਤਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ; ਪਵਿੱਤਰ, ਨੈਤਿਕ ਤੌਰ ਤੇ ਸ਼ੁੱਧ, ਸਿੱਧਾ;

5 καὶ

5 ਅਤੇ

ਜੋੜ

ਅਤੇ; ਅਤੇ ਫਿਰ, ਫਿਰ; ਪਰ, ਫਿਰ ਵੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ; ਵੀ, ਵੀ, ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ

καλὸν

ਸੁੰਦਰ

ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ, ਦੋਸ਼ ਲਗਾਉਣ ਵਾਲਾ, ਨਿਰਪੱਖ, ਇਕਵਚਨ

ਚੰਗਾ; ਸਹੀ, ਸਹੀ, ੁਕਵਾਂ; ਬਿਹਤਰ; ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ, ਇਮਾਨਦਾਰ; ਵਧੀਆ, ਸੁੰਦਰ, ਕੀਮਤੀ

γευσαμένους

ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਵਾਦ ਲਿਆ ਹੈ

ਕ੍ਰਿਆ, orਰਿਸਟ, ਮੱਧ, ਭਾਗੀਦਾਰ, ਦੋਸ਼ ਲਗਾਉਣ ਵਾਲਾ, ਮਰਦ, ਬਹੁਵਚਨ

ਸੁਆਦ; ਖਾਣਾ; ਅਨੁਭਵ

θεοῦ

ਰੱਬ ਦਾ

ਨਾਂਵ, ਉਤਪੰਨ, ਪੁਰਸ਼, ਇਕਵਚਨ

ਰੱਬ ਦੀ ਰਜ਼ਾ ਅਨੁਸਾਰ ਰੱਬ, ਧਰਮੀ; ਰੱਬ ਦੀ ਸਮਾਨਤਾ ਦੇ ਬਾਅਦ

ῥῆμα

ਬਚਨ

ਨਾਂਵ, ਦੋਸ਼ ਲਗਾਉਣ ਵਾਲਾ, ਨਿਰਪੱਖ, ਇਕਵਚਨ

ਕੀ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਸ਼ਬਦ, ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹੈ; ਚੀਜ਼, ਮਾਮਲਾ, ਘਟਨਾ, ਵਾਪਰ ਰਿਹਾ ਹੈ

δυνάμεις

ਸ਼ਕਤੀ

ਨਾਂਵ, ਦੋਸ਼ੀ, Fਰਤ, ਬਹੁਵਚਨ

ਸ਼ਕਤੀ, ਤਾਕਤ; ਸ਼ਕਤੀ ਦਾ ਕੰਮ, ਚਮਤਕਾਰ

τε

ਵੀ

ਜੋੜ

ਅਤੇ; ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ, ਇਸ ਲਈ

μέλλοντος

ਆਉਣ ਦੇ

ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ, ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ, ਭਾਗੀਦਾਰ, ਉਤਪੰਨ, ਪੁਰਸ਼, ਇਕਵਚਨ

ਜਾਣਾ, ਹੋਣਾ, ਇਰਾਦਾ ਹੋਣਾ; ਜ਼ਰੂਰ, ਕਿਸਮਤ ਵਾਲਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ; (ਪੀਟੀਸੀ. ਬਿਨਾਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ) ਆਉਣ ਵਾਲਾ, ਭਵਿੱਖ

αἰῶνος

ਉਮਰ ਦੇ

ਨਾਂਵ, ਉਤਪੰਨ, ਪੁਰਸ਼, ਇਕਵਚਨ

ਉਮਰ; ਵਿਸ਼ਵ ਵਿਵਸਥਾ; ਸਦੀਵਤਾ

6 καὶ

6 ਅਤੇ

ਜੋੜ

ਅਤੇ, ਵੀ, ਪਰ, ਵੀ; ਜੋ ਕਿ ਹੈ

παραπεσόντας

ਜੇ ਉਹ ਡਿੱਗਦੇ ਹਨ

ਕਿਰਿਆ, orਰਿਸਟ, ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ, ਭਾਗੀਦਾਰ, ਦੋਸ਼ੀ, ਪੁਰਸ਼, ਬਹੁਵਚਨ

ਡਿੱਗਣਾ, ਧਰਮ -ਤਿਆਗ ਕਰਨਾ

πάλιν

ਨੂੰ ਫਿਰ

ਐਡਵਰਬ

ਦੁਬਾਰਾ, ਇਕ ਵਾਰ ਫਿਰ

ἀνακαινίζειν

ਬਹਾਲ ਕਰਨ ਲਈ

ਕ੍ਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ, ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ, ਅਨੰਤ

ਰੀਨਿ renew, ਰੀਸਟੋਰ

εἰς

ਵਿੱਚ

ਦੋਸ਼ ਲਗਾਉਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਵਾਲੀ ਪ੍ਰੀਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨ

ਏਸੀਸੀ ਦੇ ਨਾਲ. ਵਿੱਚ, ਨੂੰ; ਵਿੱਚ, ਤੇ, ਤੇ, ਉੱਤੇ, ਦੁਆਰਾ, ਨੇੜੇ; ਵਿਚਕਾਰ; ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ; ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ; ਜਿਵੇਂ

μετάνοιαν

ਤੋਬਾ

ਨਾਂਵ, ਦੋਸ਼ ਲਗਾਉਣ ਵਾਲਾ, ਨਾਰੀ, ਇਕਵਚਨ

ਤੋਬਾ, ਦਿਲ ਬਦਲਣਾ, ਕਿਸੇ ਦੇ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਮੁੜਨਾ, ਰਾਹ ਬਦਲਣਾ

ἀνασταυροῦντας

ਉਹ ਸਲੀਬ ਦਿੰਦੇ ਹਨ

ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ, ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ, ਭਾਗੀਦਾਰ, ਦੋਸ਼ੀ, ਪੁਰਸ਼, ਬਹੁਵਚਨ

ਸਲੀਬ ਦੇਣਾ; ਦੁਬਾਰਾ ਸਲੀਬ ਦਿਓ

ἑαυτοῖς

ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ

ਪੜਨਾਂਵ, ਪਰਿਣਾਮੀ, ਪੁਰਸ਼, ਬਹੁਵਚਨ, ਤੀਜਾ ਵਿਅਕਤੀ

ਖੁਦ, ਖੁਦ, ਖੁਦ, ਖੁਦ; ਮਾਲਕੀ ਪੱਖੀ. ਉਸਦੀ, ਉਸਦੀ, ਆਦਿ; ਪਰਸਪਰ ਪ੍ਰੋ. ਇੱਕ ਦੂਜੇ, ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ

τὸν

The

ਨਿਰਣਾਇਕ, ਦੋਸ਼ੀ, ਪੁਰਸ਼, ਇਕਵਚਨ

ਦੀ; ਇਹ, ਉਹ; ਉਹ, ਉਹ, ਇਹ; inf ਦੇ ਨਾਲ. ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਉਹ, ਤਾਂ ਜੋ, ਨਤੀਜੇ ਦੇ ਨਾਲ, ਉਹ

υἱὸν

ਉਸ ਦੇ

ਨਾਂਵ, ਦੋਸ਼ੀ, ਪੁਰਸ਼, ਇਕਵਚਨ

ਪੁੱਤਰ; desceਲਾਦ, sਲਾਦ, ਵਾਰਸ; (ਜੀਨ ਦੇ ਨਾਲ.) ਅਕਸਰ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨਾਲ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸੰਬੰਧ ਜਾਂ ਸਮਾਨਤਾ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਚੇਲਾ, ਚੇਲਾ

τοῦ

of

ਨਿਰਧਾਰਕ, ਉਤਪੰਨ, ਪੁਰਸ਼, ਇਕਵਚਨ

ਦੀ; ਇਹ, ਉਹ; ਉਹ, ਉਹ, ਇਹ

θεοῦ

ਰੱਬ ਦਾ

ਨਾਂਵ, ਉਤਪੰਨ, ਪੁਰਸ਼, ਇਕਵਚਨ

ਰੱਬ, ਧਰਮੀ; ਰੱਬ ਦੀ ਸਮਾਨਤਾ ਦੇ ਬਾਅਦ

καὶ

ਇਹ ਵੀ

ਜੋੜ

ਅਤੇ, ਵੀ, ਪਰ, ਵੀ; ਜੋ ਕਿ ਹੈ

παραδειγματίζοντας

ਉਹ ਬਦਨਾਮ ਕਰਦੇ ਹਨ

ਕਿਰਿਆ, ਵਰਤਮਾਨ, ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ, ਭਾਗੀਦਾਰ, ਦੋਸ਼ੀ, ਪੁਰਸ਼, ਬਹੁਵਚਨ

ਜਨਤਕ ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ ਦੇ ਅਧੀਨ, ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਰਹੋ, ਜਨਤਕ ਮਖੌਲ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰੋ

ChristianRefutation.com

ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਅਤੇ ਵਿਆਖਿਆਤਮਕ ਅਨੁਵਾਦ

ਹੇਠਾਂ ਉਪਰੋਕਤ ਇੰਟਰਲਾਈਨਰ ਟੇਬਲ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਇੱਕ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਅਨੁਵਾਦ ਹੈ. ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਵਧੇਰੇ ਪੜ੍ਹਨਯੋਗ ਵਿਆਖਿਆਤਮਕ ਅਨੁਵਾਦ ਵੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ.

ਇਬਰਾਨੀਆਂ 6: 4-6 ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਅਨੁਵਾਦ

4 ਪਰ ਪਹਿਲਾਂ ਉਹ ਸ਼ਕਤੀਹੀਣ ਹਨ

ਉਹ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਮਾਨ ਸਨ

ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਵਾਦ ਲਿਆ ਹੈ

ਦੋਵੇਂ ਸਵਰਗ ਦੀ ਦਾਤ

ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਦਾ ਕਾਰਨ ਵੀ

5 ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਰੱਬ ਦੇ ਸੁੰਦਰ ਬਚਨਾਂ ਦਾ ਸੁਆਦ ਚੱਖਿਆ ਹੈ

ਇੱਥੋਂ ਤਕ ਕਿ ਇੱਕ ਉਮਰ ਦੀਆਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਵੀ ਆ ਰਹੀਆਂ ਹਨ

6 ਅਤੇ ਜੇ ਉਹ ਡਿੱਗਦੇ ਹਨ

ਦੁਬਾਰਾ ਤੋਬਾ ਵਿੱਚ ਬਹਾਲ ਹੋਣ ਲਈ

ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਰੱਬ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਸਲੀਬ ਦਿੰਦੇ ਹਨ

ਉਹ ਵੀ ਬਦਨਾਮ ਕਰਦੇ ਹਨ

ਇਬਰਾਨੀਆਂ 6: 4-6 ਵਿਆਖਿਆਤਮਕ ਅਨੁਵਾਦ

4 ਪਰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਉਹ ਹਨ ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ

ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਮਾਨ ਸਨ

ਚੱਖ ਕੇ

ਦੋਵੇਂ ਸਵਰਗ ਦੀ ਦਾਤ

ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਦੇ ਭਾਗੀਦਾਰ ਵੀ ਬਣਾਏ ਗਏ ਹਨ

5 ਅਤੇ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਸੁੰਦਰ ਕਥਨਾਂ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤਾ

ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਯੁੱਗ ਦੀਆਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਵੀ

6 ਅਤੇ ਜੇ ਉਹ ਡਿੱਗਦੇ ਹਨ -

ਦੁਬਾਰਾ ਤੋਬਾ ਵਿੱਚ ਬਹਾਲ ਹੋਣ ਲਈ -

ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਸਲੀਬ ਦਿੰਦੇ ਹਨ

ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਬਦਨਾਮ ਕਰੋ.

ChristianRefutation.com

ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ

"ਕਮਜ਼ੋਰ"

ਯੂਨਾਨੀ ਸ਼ਬਦ Ἀδύνατον (adynatos) δυνατός (dynatos) ਦਾ ਇੱਕ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਭਾਗੀਦਾਰ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਸ਼ਕਤੀ. ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ ਅਰਥ ਬਹੁਤ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹੈ (ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹੋਏ "ਅਸੰਭਵ" ਨਹੀਂ). ਇਸ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਨਪੁੰਸਕਤਾ, ਕਮੀ, ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਜਾਂ ਅਸਫਲਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ.

"ਸਵਰਗ ਦੇ ਦੋਨੋ ਤੋਹਫ਼ਿਆਂ ਦਾ ਸਵਾਦ ਚੱਖਣ ਦੇ ਨਾਲ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਦੇ ਭਾਗੀਦਾਰ ਬਣਾਏ ਗਏ ਅਤੇ ਰੱਬ ਦੇ ਸੁੰਦਰ ਵਾਕਾਂ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤਾ"

ਇਹ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਦੇ ਬਪਤਿਸਮੇ "ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਬੋਲਣ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਕਰਦਾ ਪ੍ਰਤੀਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਆਤਮਾ ਬੋਲਦਾ ਹੈ. ਹਰ ਕੋਈ ਜੋ ਇੱਕ ਈਸਾਈ ਵਜੋਂ ਪਛਾਣਦਾ ਹੈ ਉਸਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਅਮੀਰ ਅਨੁਭਵ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ. ਇੱਥੇ ਸਾਰਥਕਤਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਅਨੁਭਵ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ ਹੈ ਤਾਂ ਇਸਦਾ ਕੋਈ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੂਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਵਿੱਚ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਘਾਟ ਹੈ. 

"ਦੁਬਾਰਾ ਤੋਬਾ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਆਉਣਾ"

ਇਹ ਮੁਕਤੀ ਦੀ ਬਜਾਏ ਪਛਤਾਵਾ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ. ਇਸਦਾ ਅਰਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਰੱਬ ਦੀਆਂ ਚੰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਾ ਸੁਆਦ ਲੈਣਾ ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਪਛਤਾਵੇ ਪ੍ਰਤੀ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਤਾਂ ਕਿਸੇ ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਅਰਥ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਹੱਲ ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਮਾਨ ਹੋਣਾ, ਸਵਰਗ ਦੀ ਦਾਤ ਦਾ ਸੁਆਦ ਚੱਖਣਾ, ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣਾ, ਅਤੇ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਸੁੰਦਰ ਵਾਕਾਂ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰਨਾ ਸਾਨੂੰ ਤੋਬਾ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਜੇ ਨਹੀਂ, ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਕੁਝ ਗੰਭੀਰ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹਨ. ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਜੋ ਈਸਾਈ ਵਜੋਂ ਪਛਾਣਦੇ ਹਨ, ਅਜਿਹਾ ਅਮੀਰ ਅਨੁਭਵ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੈ. ਇਹ ਹਵਾਲਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ 'ਤੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਜੇ ਤੱਕ ਅਜਿਹੇ ਨਾਟਕੀ inੰਗ ਨਾਲ ਰੱਬ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ. 

"ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਰੱਬ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਸਲੀਬ ਤੇ ਚੜ੍ਹਾਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਬਦਨਾਮ ਕਰਦੇ ਹਨ"

ਇਹ ਬਿਆਨ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਤਰਕ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਤੋਬਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਬਹਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ. "ਲਈ" ਜਾਂ "ਕਿਉਂਕਿ" ਦੇ ਯੂਨਾਨੀ ਬਰਾਬਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ. ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਇਹ ਮਸੀਹ ਨੂੰ ਬਦਨਾਮ ਕਰਨ ਦੇ ਭਟਕਣ ਦੇ ਭਿਆਨਕ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਜਿਹੜਾ ਵਿਅਕਤੀ ਡਿੱਗਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਨਿਹਚਾ ਵਿੱਚ ਮਰਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਉਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਨਿਰਣੇ ਦੇ ਦਿਨ ਸਾੜਣ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਹੈ. ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਤੋਬਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਰੱਬ ਵੱਲ ਮੁੜਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿ ਅੱਜ ਵੀ ਅੱਜ ਹੈ. ਤਤਕਾਲ ਪ੍ਰਸੰਗ ਫਿਰ ਆਇਤ 7-8 ਹੈ:

ਇਬਰਾਨੀਆਂ 6: 7-8 (ESV)

7 ਉਸ ਜ਼ਮੀਨ ਲਈ ਜਿਸਨੇ ਬਾਰਿਸ਼ ਨੂੰ ਪੀਤਾ ਹੈ ਜੋ ਅਕਸਰ ਇਸ ਤੇ ਪੈਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਉਪਯੋਗੀ ਫਸਲ ਪੈਦਾ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਲਈ ਇਸਦੀ ਕਾਸ਼ਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਰੱਬ ਤੋਂ ਅਸ਼ੀਰਵਾਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੀ ਹੈ. 8 ਪਰ ਜੇ ਇਹ ਕੰਡੇ ਅਤੇ ਕੰਡੇ ਝਾੜਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਵਿਅਰਥ ਹੈ ਅਤੇ ਸਰਾਪਿਆ ਜਾਣ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਅੰਤ ਸਾੜਿਆ ਜਾਣਾ ਹੈ.

ChristianRefutation.com

ਸਿੱਟਾ

ਕੀ ਕਿਹਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਤਮਾ ਦੇ ਜੀਉਂਦੇ ਪਾਣੀ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਫਲ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਿਰਬਲ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ. ਭਾਵ, ਤੁਸੀਂ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੋ (ਅਸਫਲਤਾ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ) ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫਲ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਪਾਸੇ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ. ਇਹ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਹਿੰਦਾ ਕਿ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਵਿੱਚ ਬਹਾਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਬਲਕਿ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਉਹ ਫਲ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਹੇ ਹਨ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਸ਼ਕਤੀਹੀਣ ਅਤੇ ਕਾਰਜਹੀਣ ਹੈ. ਨੋਟ ਕਰੋ ਆਇਤ ਹਿਬ 6: 8 ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ "ਸਰਾਪਿਆ ਜਾਣ ਦੇ ਨੇੜੇ" (ਸਰਾਪਿਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ). ਵਾ theੀ ਦੇ ਅੰਤ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਫਲ ਦੇਣ ਦਾ ਅਜੇ ਵੀ ਮੌਕਾ ਹੈ. ਤੋਬਾ ਕਰੋ ਜਦੋਂ ਅੱਜ ਅੱਜ ਹੈ!

ਨਾ ਹੀ ਇਬਰਾਨੀਆਂ 6: 4-6 ਜਾਂ ਇਬਰਾਨੀਆਂ 10:26 ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਬਚਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ ਜੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰ ਲਿਆ ਅਤੇ ਪਾਪ ਅਤੇ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ ਵਿੱਚ ਪੈ ਗਏ. ਦੋਵੇਂ ਹਵਾਲੇ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਦਿਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਣ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹਨ. ਜੇ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਨਿਹਚਾ ਨੂੰ ਤਿਆਗਦੇ ਹੋਏ ਪਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਮਸੀਹ ਦਾ ਬਲੀਦਾਨ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਸਾਡੇ ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ) ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ. ਜੇ ਅਸੀਂ ਇੰਜੀਲ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਛੱਡ ਦਿੱਤੇ ਜਾਵਾਂਗੇ. ਇਹ ਹਵਾਲੇ ਧਰਮ -ਤਿਆਗ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹਨ. ਇਹ ਨਹੀਂ ਸਿਖਾਉਂਦਾ ਕਿ ਜੇ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਮੂੰਹ ਮੋੜ ਲਿਆ, ਤਾਂ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਦੀ ਕੋਈ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਤੋਬਾ ਕਰੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਰੱਬ ਦਾ ਰਾਜ ਨੇੜੇ ਹੈ!