ਨਵੇਂ ਨੇਮ ਦੇ ਰੂਪਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ

ਵੇਰੀਐਂਟ ਨਾਮਕਰਣ

“ਹਾਲਾਂਕਿ ਨੇਸਲੇ-ਅਲੈਂਡ ਦਾ 27 ਵਾਂ ਸੰਸਕਰਣ ਨੋਵਮ ਟੈਸਟਾਮੈਂਟਮ ਗ੍ਰੇਸ 1993 ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ“ ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰਿਅਨ ”ਪਾਠ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਹ ਉਸ ਪਾਠ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਨਾਲ ਆਮ ਸਮਝੌਤੇ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਸਤਿਕਾਰਤ ਸੰਸਕਰਣ ਹੈ, ਅਤੇ“ ਐਲਕਸ ”ਇਸ ਸੰਸਕਰਣ ਲਈ ਉਪਯੋਗ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਸੰਖੇਪ ਰੂਪ ਹੈ। 

ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, 1904 ਦਾ ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਪਾਠ; "ਬਿਜ਼ੰਤੀਨੀ" ਪਰੰਪਰਾ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਸਤਿਕਾਰਤ ਸੰਸਕਰਣ ਹੈ, ਅਤੇ ਸੰਖੇਪ ਰੂਪ ਵਿੱਚ "ਬਾਈਜ਼" ਨਾਲ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. 

ਨਾ ਹੀ ਨੇਸਲੇ-ਅਲੈਂਡ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਪਤਵੰਤੇ ਪਾਠ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੋ ਪਾਠ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਘੱਟ ਗਿਣਤੀ ਸਮੂਹਾਂ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਰੀਡਿੰਗਾਂ ਦੇ ਪੂਰੇ ਸਪੈਕਟ੍ਰਮ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਬਹੁ -ਗਿਣਤੀ ਰੀਡਿੰਗ ਜੋ ਕਿ ਪਤਵੰਤੇ ਪਾਠ ਤੋਂ ਭਿੰਨ ਹਨ ਸੰਖੇਪ "ਮੇਜਰ" ਦੇ ਅਧੀਨ ਸੂਚੀਬੱਧ ਹਨ. ਸਾਰੇ ਪਾਠ ਸਮੂਹਾਂ - ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰਿਅਨ, ਬਿਜ਼ੰਤੀਨੀ, "ਪੱਛਮੀ," ਐਫ 1, ਐਫ 13, ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਘੱਟ ਗਿਣਤੀ ਪੜ੍ਹਨ ਨੂੰ ਸੰਖੇਪ "ਮਾਈਨਰ" ਦੇ ਅਧੀਨ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. 

ਯੂਨਾਨੀ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਨਾ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਰੀਡਿੰਗਸ ਨੂੰ "ਅਲਟ" ਦੇ ਸੰਖੇਪ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਇਹ ਰੀਡਿੰਗ ਲਾਤੀਨੀ, ਸੀਰੀਆਈ, ਕਾੱਪਟਿਕ ਜਾਂ ਹੋਰ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ ਆ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ. ” (ii)

• ਅਲੈਕਸ - ਨੇਸਲੇ-ਅਲੈਂਡ ਦਾ 27 ਵਾਂ ਸੰਸਕਰਣ ਲਾਤੀਨੀ, ਸੀਰੀਆਈ, ਕਾੱਪਟਿਕ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਸਰੋਤ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ "ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰਿਅਨ" ਹੱਥ -ਲਿਖਤਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਆਮ ਸਮਝੌਤੇ ਵਿੱਚ (ਪਰ ਅਜਿਹਾ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ). "ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰਿਅਨ" ਸਮੂਹ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਬਚੀਆਂ ਹੱਥ -ਲਿਖਤਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ.
• ਬਾਈਜ਼ - 1904 ਦਾ ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਪਾਠ, ਵਿੱਚ ਸਤਿਕਾਰਤ ਸੰਸਕਰਣ "ਬਿਜ਼ੰਤੀਨੀ" ਪਰੰਪਰਾ. "ਬਿਜ਼ੰਤੀਨੀ" ਸਮੂਹ ਸਾਰੀਆਂ ਸਦੀਆਂ ਤੋਂ ਖਰੜਿਆਂ ਦੀ ਬਹੁਗਿਣਤੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ.
• ਮੇਜਰ - ਬਹੁਗਿਣਤੀ ਰੀਡਿੰਗ ਜੋ ਪਤਵੰਤਰੀ ਪਾਠ ਤੋਂ ਭਿੰਨ ਹਨ
• ਛੋਟਾ - ਸਾਰੇ ਪਾਠ ਸਮੂਹਾਂ ਤੋਂ ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰਿਅਨ, ਬਿਜ਼ੰਤੀਨੀ, "ਪੱਛਮੀ," ਐਫ 1, ਐਫ 13, ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਘੱਟ ਗਿਣਤੀ ਪੜ੍ਹਨ
• Alt - ਲਾਤੀਨੀ, ਸੀਰੀਆਈ, ਕਾੱਪਟਿਕ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਸਰੋਤ